التجربة المنبوذة الصدمة النفسية، السرد والتاريخ

تقدم هذه الترجمة كتاب ” التجربة المنبوذة”  : الصدمة النفسية ، والسرد ، والتاريخ ، لأستاذة الأدب الإنجليزي والأدب المقارن في جامعة كورنيل الأمريكية كاثي كاروث ، الذي يعد أحد أهم الأعمال المؤسسة لحقل دراسات الصدمة النفسية ، حيث أدى ظهوره إلى إحداث تطور كبير وتحول جوهري في الدراسات المختصة بهذا الموضوع . ويبرز عدد من مختصي دراسات الصدمة النفسية أن هذا الحقل لم تكن معالمه وحدوده قد ظهرت بوضوح قبل کتاب کاروث عام 1996 ، حيث كانت الدراسات من قبل تتركز حول مجالات علم النفس التحليلي وعلم الأعصاب وبدرجة قليلة حول الهولوكوست .