الاستشراق واحدة من القضايا الكبرى في الثقافة العربية، شغلت الباحثين والدارسين لما كان لها من أثر عميق في الحياة العربية، مرده الى العلاقات التي تكشفت خيوطها ما بين مؤسسة الاستشراق والمؤسسات السياسية الغربية.
البروفيسور عبد الأمير الأعسم يضع في هذا الكتاب مجموعة من الدراسات، تقدم للقارئ العربي إجابة على أسئلة الشرق والغرب ومديات العلاقة بينهما، عبر قراءة دقيقة لانبهار الغرب بالشرق، وما تلا من تبعية الشرق للغرب في أحكام الاستشراق.. جاء هذا في تصورات أكاديمية عن أنواع الاستشراق التي كان سيدها الاستشراق الألماني الذي عني بالعلوم عند العرب على نحو قلّ نظيره في الاستشراق الأوروبي. وقد كشفت هذه التصورات الوجهين لإيجابي والسلبي للاستشراق.