الجين الثقافي الصيني من منظور علم الآثار – تشن شنغ شيان

يكشف كتاب “الجين الثقافي الصيني من منظور علم الآثار” من تأليف: تشن شنغ تشيان، وترجمة: براء بدر، عن دور علم الآثار اليوم في إظهار مسار تشكيل الحضارة الصينية وتطورها، ويعرض لنا جوانب متعددة من الثقافة الصينية القديمة. ويبدأ الكتاب بمقدمة توضح أنماط التفكير المتبعة في علم الآثار، وعلام تنطوي المواد الأثرية، وكيف يسعى علم الآثار إلى معرفة كيف نشأ عالم البشر، ويُعنى بإجراء دراسة دقيقة ومطولة حول التغيرات والتقلبات التي طرأت على هذا العالم منذ القدم إلى اليوم. ويوضح سر جاذبية علم الآثار لما يتصف به من مزيج الرومانسية والمعرفة من جانب، والأيديولوجية والممارسة من جانب آخر، فهو أشبه ما يكون بآلة الزمن؛ التي تطوف بين أروقة الزمن الغابر، وتستشرف آفاق المستقبل، ويمنحنا فرصة لمعرفة كيف تطورت البشرية ودور الثقافة في ذلك. والكتاب يلقي نظرة فاحصة على منظور علم الآثار في الصين، حيث يتناول أصل الروح الفكرية في العديد من الأطروحات بدءًا من الفكر الأثري عن الأوبئة، وحتى التكنولوجيا وأثرها عواقبها على المجتمع، كما يلقي نظرة على عصر الزراعة في الماضي، والتفكير الاجتماعي وانتشار الزراعة في الصين قبل التاريخ وتبادلها والمنافسة فيها، والفكر الاقتصادي ما قبل التاريخ، وأصل الحضارة الصينية باعتبارها نظامًا قائمًا، والترابط الثقافي البيئي، كما يستعرض الكتاب كيفية تشكُّل الجينات الثقافية، والجين الثقافي الصيني في عصور ما قبل التاريخ، والجوهر الروحي للجين الثقافي، والحياة الكريمة على الطراز الصيني، وعلم الآثار بوصفه بناءً ثقافيًّا.