كل شيء هادئ في موسكو. نادرًا ما يُسمع صرير عجلات السيارات في الشارع المغطى بالثلوج. لم تعد هناك أضواء في النوافذ وأطفئت مصابيح الشوارع. فقط صوت الأجراس التي تحملها أبراج الكنائس فوق المدينة، يشير إلى اقتراب الصباح والشوارع مهجورة. بين الحين والآخر، تعجن زلاجة سائق سيارة أجرة ليلية الثلج والرمال في الشارع بينما يشق السائق طريقه إلى زاوية أخرى حيث ينام أثناء انتظاره الأجرة. تمر امرأة عجوز في طريقها إلى الكنيسة، حيث تحترق بضع شموع شمعية بضوء أحمر ينعكس على حوامل الإطارات المذهبة. يستيقظ العمال بالفعل بعد ليلة الشتاء الطويلة ويذهبون إلى أعمالهم – لكن بالنسبة للناس النبلاء، لا يزال المساء.
آلام الحب – ليو تولستوي
